أهلاً بكم على موقع دروبال عربي, موقع يهتم ببرنامج إدارة المحتوى دروبال و يقدم شرحاً كاملاً لطريقة التركيب و كيفية استعمال وحداته الرئيسية, بإمكانكم الاطلاع على آخر أخبار دروبال و يمكنكم المشاركة في إنشاء و تحرير مختلف صفحات الموقع من دروس و مقالات و لاستفادة من الموقع لتطوير مواقعكم الشخصية أو المهنية يمكنكم أيضاً الانضمام إلى المنتدى لطرح مختلف التساؤلات و المشاركة في مختلف المواضيع في ما يخص تنزيل دروبال.
دروبال هو نظام إدارة محتوى بكامل خواصه يتيح للأفراد و المؤسسات نشر و إدارة و تنظيم المواقع على الانترنت بسهولة وبدون معرفة برمجية حيث يتمتع بواجة سهلة
الآف الأشخاص و المنظمات تستخدم دروبال للاستفادة من الكثير من الميزات التي يقدمها مثل :
مواقع المناقشة, المدونة الشخصية, تطبيقات انترنيت’ تطبيقات التجارة الالكترونية, مواقع الشبكات الاجتماعية
دروبال جاهز للعمل في اللحظة التي تقوم فيها بتحميله و تنزيله على جهازك كما يمكنك إضافة الكثير من الوظائف بمساعدة modules مثل معارض الصور و تنزيل و تحميل الملفات و المنتديات و البودكاستج
دروبال يدعم و يعزز من إمكانيات عمل الانترنت بين إفراد و مجموعات تفصلهم مسافات شاسعة حيث بإمكانهم أن يعملوا سويا و يتواصلوا عبر المناقشات و تبادل الأفكار و المعلومات
باختصار إذا كنت مِن مَن يصعب إرضاؤهم و تريد برنامج إدارة محتوى احترافي و ملغم
بالخصائص و المميزات فهذا هو البرنامج المناسب لك

كتاب تعلم دروبل بالعربي

هذا العمل البسيط الذي نضعه بين أيديكم هو نتاج تعلم وعمل لمدة أكثر من أربعة أشهر، قمنا بخلالها بالتعرف على دروبل كنظام لإدارة محتوى، وقمنا بتجريب الكثير و الكثير من الخدمات التي قدمها دروبل، لنتوصل بالنهاية إلى هذه الدليل الذي نضعه بين أيديكم، هذا الدليل هو نتاج مجهود جماعي، كما أن دروبل هو نتاج مجهود جماعي، لذا لابد لنا في مقدمة هذا العمل أن نتوجه بالشكر إلى مجموعة المراجع والمواقع التي ساعدتنا في إكمال هذا العمل.
الدليل الذي بين إيديكم هو عبارة عن دليل للمستخدم المبتدئ بذلنا جهدا لنجعل المستخدم العربي قادرا على بناء موقع بسيط من خلال دروبل، مع العلم أن دروبل يمتلك إمكانيات خارقة، لذا قمنا في آخر الدليل بوضع مجموعة من المواقع العالمية التي تستخدم دروبل.

إفادة نت الموقع العربي لتحميل ترجمة دروبال Drupal و تعريبها

لتحميل الترجمة العربية لدروبال و أهم وحداتها
الهدف الاساسي توفير ترجمة دروبال و كثير من ملحقاته الأساسية
أيضايوجد مدونة عامة تحتوي موضوعات شتى.

شرح تعريب برنامج إدارة المحتوى دروبال Drupal

في البداية أود أن أشكر إدارة موقع إفادة نت على الترجمة العربية لدروبال

فيديو شرح تركيب تعريب مجلة دروبال drupal بالصوت و الصورة

تجد في هذا الفيديو شرح كامل لكيفية تعريب برنامج إدارة المحتوى دروبال
حمل أخر اصدار من الموقع الرسمي في هذا الفيديو استعملت الاصدار الحالي 6.15

حمل ملف الترجمة العربية لدروبال

تم إصدار النسخة 6.16 من دروبال

تم إصدار النسخة 6.16 من دروبال حيث تشمل بعض الإصلاحات بالإضافة الى تحديثات أمنية تسد ثغرات محتملة صنفت على أنها حساسة
لمزيد من المعلومات او لتحميل النسخة الجديدة يمكن زيارة الصفحة التالية
http://drupal.org/drupal-6.16

وللإطلاع على كيفية التحديث والترقية بالعربي يمكن مراجعة هذا الموضوع
http://www.drupalarabic.com/Update

دعونا ننطلق من هنا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لقد بحث كثيرا عن هؤلاء العرب الذين يهتمون بدروبال فللأسف قد وجدت أنهم الأقل تواجدا في هكذا مواضيع بناءة
ولكنني تفاءلت خيرا عندما وجدت هذا الموفع الرائع لعلنا نستطيع أن نفعل شيء

دروبال ومحركات البحث

من التقنيات الحديثه والمهمه اعتقد ما احد يختلف في اهميتها ومع دروبال اكيد بتكون الاضافات جميله ورائعه بروعة دروبال ومجتمعها المعطاء بذكر لكم اهم الاضافات في هذا المجال وهناك غيرها كثير لكن حتى تهيئوا دروبا لمحركات البحث اكيد بتحتاجون للاضافات التاليه =

الميتا تاج nodewords
http://drupal.org/project/nodewords

اهم وظيفه في صداقة محركات البحث الوصف للصفحه وكلمات البحث الدلاليه مع الاضافه هذي بالامكان التحكم بشكل كامل في ميتاتاج الوصف والكلمات الدلاليه للموقع بشكل عام جعل وصف خاص بالموقع وكلمات دلاليه ايضا له لكن لحظه حنا نتكلم عن دروبال معقوله بيكتفون بهذي المميزات فقط !!

دروبال والدومينات الفرعيه نظره اوليه

كل ما زدنا خبره في الويب اتضحت لنا امور كنا نجهلها وظهرت اخطائنا

من الاخطاء الشائعه لدينا تركيب سكربتات مختلفه على الدومينات الفرعيه وصعوبة ربطها مع بعض بجدول الاعضاء بمعنى ان كل دومين فرعي مستقل ومحتاج تسجيل من جديد هذي تصعب مسألة الوصول لدى الزائر وتنفره شي اكيد من التسجيل ( هذي احد العقبات اللي اواجهها في صدى حاليا ) ..

شاهدوا يا احباب المواقع الكبيره مايكروسوفت الياهو قوقل الشبكات الاجتماعيه الخ الخ لكن عندنا لا انت تريد التسجيل في كل قسم من الموقع منتدى + رئيسية+ صور + العاب

اعدادات اتصل بنا في دروبال

هذا شرح كامل لخاصيه مهمه وتعبر همزة الوصل بين ادارة الموقع وزواره وطبعا مع دروبال اكيد غير شاهدوا الشرح مفصل وبالفيديو

http://blip.tv/file/2722234

هذا رابط مباشر

http://blip.tv/file/get/Ssdaa-161.flv

ملاحظه :

ما جدت طريقة اضافة رابط فيديو اضفت الروابط مباشره والامر متروك للاداره :)

التمرين الثاني إنشاء صندوق

بعد أن تعلمنا كيفية إنشاء وحدة تعمل بشكل جيد لكنها من الناحية العملية لا تقدم وظيفة هامة لنرى كيف نعمل شيئاً أفضل من ناحية الفائدة و ذلك دون التعمق في النواحي المعقدة
سنتعلم في هذا الدرس كيفية إنشاء صندوق لعرض معلومات محددة

الوحدة:

كما سبق و شرحت يكفي إنشاء دليل جديد اسمه addars_athani داخل الدليل Drupal_arabic_tutorials
تضع بداخله الملف info سيكون على الشكل التالي:

name = "addars_athani"
description = "Code blocks tutorial on Drupal."
package = "Drupal arabic tutorials"
project = "drupalarabic"
version = "6.x-1.0"
core = 6.x

و الملف addars_athani.module في الوقت الحالي أنشئ ملف فارغ و سميه addars_athani.module

الوحدات و الصناديق:

بالنسبة لدروال الصناديق تشكل أقسام بسيطة لعرض معلومات هذة الأقسام تتألف من عنوان و من نص, بشكل عام تعرض الصناديق حول محتوى الصفحة الرئيسي و تتحكم في مكان العرض من صفحة ادر/ بناء الموقع / الصناديق

تعريب دروبال و سياسة التكتم

كل مستخدم عربي لدروبال يجد نفسه مجبراً على تعريب واجهة المستخدم و من المؤكد بأنه سيضيع الكثير من الوقت الذي كان بإمكانه اسغلاله لتطوير نواحي أخرى
من المسؤل؟
اكتملت الترجمة الفرنسية لدروبال منذ سنين عديدة و تم ترجمة معظم الوحدات, و ساهم في الترجمة مئات الأشخاص و الشركات التجارية و الجامعات و كل من يستخدم دروبال.

لَقِّم المحتوى